TRAMA

Ce feuilleton met en scène l'affrontement de deux familles, les Berg et les Kovalic, dans la ville de Châteauvallon, sur les bords de la Loire.

La fortune et le pouvoir dans le pays, c'est la famille Berg, qui possède, entre autres, le quotidien local La Dépêche. Un matin, au château de Mauvières, la propriété des Berg, on découvre un cadavre. C'est le détonateur. L'enquête va révéler une escroquerie municipale. Les Berg seront compromis. Plusieurs scandales, vrais, faux, provoqués, orchestrés, vont éclater.

Une autre famille va entrer en guerre contre les Berg : les Kovalic, émigrés yougoslaves, qui aspirent à conquérir la ville. Antonin, le patriarche de la famille Berg, meurt. Le partage des biens va briser l'unité familiale. Le nouveau patron de La Dépêche, c'est Florence, une avocate, l'enfant préféré de son père. Son amant, le député Quentin, se suicide. Une campagne d'intoxication provoque des drames. Un groupe de presse national veut faire main basse sur La Dépêche. Sur tous les fronts - la calomnie, les difficultés financières, une grève, des bavures, des trahisons - Florence doit faire face, assistée de quelques alliés, comme le journaliste Travers. Elle se bat pour sauver son journal, mais aussi pour l'honneur, pour elle- même et pour les siens, et pour reconquérir l'affection de sa fille Alexandra.

Trama di Chateauvallon:

La storia è ambientata in una piccola città sulle rive della Loira (Chateauvallon appunto), dove per motivi di prestigio e di supremazia politica si contrappongono due grandi famiglie: i Berg e i Kovalic.
I Berg possiedono un patrimonio immobiliare ma, il vero potere deriva loro dalla proprietà del quotidiano cittadino La Dépeche.
I Kovalic, invece, emigrati dalla Jugoslavia, di origini molto modeste, si sono arricchiti con traffici spregiudicati e aspirano a conquistare la città.
Dopo l' assassinio del giornalista della Dépeche Paul Bossis, il proprietario del quotidiano Antonin Berg è deciso a tutto per vendicare la sua morte.
Intanto, Catherine Kovalic, compagna di Bossis (dal quale attende un figlio), confida al commissario Travers nuovi elementi utili alle indagini. Il commissario Travers scopre quindi una gigantesca truffa dietro l'operazione immobiliare delle Dune, e capisce di conseguenza perché l' uomo è stato ucciso.
Travers trova però il colpevole, non il mandante.
Il sindaco Quentin apre un' inchiesta per fare piena luce sulla faccenda, e gli stessi Berg vengono travolti nello scandalo perché Philippe Berg, nipote di Antonin, è pure lui coinvolto.

A un certo punto Antonin, il patriarca della famiglia Berg, muore. La divisione dei suoi beni rompe l'unità familiare dei Berg. Il nuovo capo della La Dépêche è la giovane Florence, avvocato, figlia prediletta di suo padre Antonin. Il suo amante, il deputato Quentin, si suicida. Una campagna di intossicazione provoca dei drammi. Un gruppo di media nazionale vuole fare man bassa su La Dépêche. Su tutti i fronti - calunnia, difficoltà finanziarie, scioperi, tradimenti - si dovrà confrontare Florence, assistita da alcuni alleati, come il giornalista Travers. Lei combatte per salvare il suo giornale, ma anche per l'onore, per lei e per la sua famiglia e per riconquistare l'affetto della figlia, Alexandra.